Piper y Max viven en el Callejón Malaespina. Son felices entre las ratas, la peste, la niebla y las pulgas...

Pero, una noche, lord Mortimer viene a contarles que su mansión ha sido tomada por un fantasma...