Pupi ha sentit que el veí del cinqué té el cap ple de pardals, i està molt preocupat. Ni ell ni els seus amics saben en què consistix esta malaltia, però estan disposats a trobar-hi una solució. Aconseguiran curar el seu veí de la malaltia misteriosa?

Pupi tiene que visitar a Coque en el hospital, porque lo han operado de apendicitis. Pero como siempre, se hace un lío, y cree que va a una fiesta de disfraces donde va a jugar con los médicos y enfermeras. Después de vivir algunas aventuras termina en un quirófano, y Pupi está tan asustado que...